close

(練習日文ing) 

今天是阿爸的生日!
(今日はお父さんの誕生日です!
下班以後他們公司的同事為他辦了慶生派對
(仕事終わったら、同僚たちはお父さんに誕生日パーティをやりました。
可能是吃得太飽了~所以蛋糕大家都沒吃就帶回來了
(食べすぎですから、ケーキは持ち帰りました。
我和阿爸兩個人~應該說是我一個人
唱了生日快樂歌
(パパと二人、私は一人で、おめでとうの歌を歌いました。

壽星自己點蠟燭阿
還自己切了蛋糕呢(噗
(パパは自分で蝋燭をつける、ケーキを切れる。









我有很大聲很開心的唱了生日快樂歌
有中文版和英文版
(私は大きな声で中国語と英語の歌を歌いました。

弟弟現在住淡水~不能一起回來慶祝
(弟は淡水に住んで、帰れないです。
兩個人真的有一點孤單呢!!
很怕我唱一唱眼淚掉下來
(二人はちょっと寂しいなー
歌い時、少し泣きたいの気持ちがあった。

54歲了~我的阿爸
(もう54歳よ、パパ。

新手機自拍還挺不錯的!
阿爸的iphone反而無法自拍成功
(新しい携帯すごく良いと思う、


今年也要身體健康
每天開開心心的喔!!阿爸!

今年もお元気で、健康は一番大切だよ!
毎日笑ってね!papa~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kimi  的頭像
    kimi

    キミちゃんの無限大

    kimi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()